'Traga a permissão por escrito do seu marido': as duras leis que iranianas enfrentam para conseguir emprego:o que é galera bet

Um relatório do Banco Mundial, publicadoo que é galera bet2024, classifica o Irã entre os piores lugares do mundoo que é galera betrelação às barreiras legaiso que é galera betgênero no mercadoo que é galera bettrabalho. O país fica à frente apenas do Iêmen e da Cisjordânia/Faixao que é galera betGaza.

Outras estatísticas confirmam esta situação. O recente relatório Global Gender Gap ("Disparidadeo que é galera betgênero global",o que é galera bettradução livre), publicado pelo Fórum Econômico Mundialo que é galera bet2024, indica que o Irã tem o menor índiceo que é galera betparticipação das mulheres no mercadoo que é galera bettrabalho, entre os 146 países pesquisados.

As mulheres representam maiso que é galera bet50% das pessoas com formação universitária do país, mas elas compõem apenas 12% do mercadoo que é galera bettrabalho, segundo dadoso que é galera bet2023.

As leiso que é galera betgênero, o assédio sexual generalizado e as frequentes visões sexistas sobre as mulheres e suas habilidades tornam o ambienteo que é galera bettrabalho muito hostil para as mulheres.

A maior parte das mulheres com quem a BBC conversou para esta reportagem declararam que não se sentem levadas suficientemente a sério no trabalho.

"Diversas barreiras legais e culturais mantêm as mulheres fora do mercadoo que é galera bettrabalho no Irã", segundo a ex-consultora do Banco Mundial, Nadereh Chamlou.

Ela afirma que fatores como a faltao que é galera betbases jurídicas e as limitações legaiso que é galera betvigor, alémo que é galera betuma enorme disparidade salarialo que é galera betgênero e "um tetoo que é galera betvidro muito baixo", contribuem para a limitada participação das mulheres no mercadoo que é galera bettrabalho iraniano.

É legal... e cultural

Os homens sabem que, legalmente, podem impedir suas esposaso que é galera bettrabalhar – e alguns fazem uso deste privilégio legal.

O empresário iraniano Saeed contou à BBC que, certa vez, "um marido furioso irrompeu no nosso escritório, empunhando uma varao que é galera betmetal no ar e gritando, 'quem deu permissão para você contratar minha esposa?'".

Ele conta que, agora, sempre pede a autorização do marido por escrito, anteso que é galera betcontratar uma mulher.

Razieh é um jovem profissional que trabalhao que é galera betuma empresa privada. Ele relembra um incidente parecido, quando um homem furioso invadiu seu escritório e disse ao CEO (diretor-executivo): "Não quero a minha esposa trabalhando aqui."

A mulher era uma contadora sênior. O CEO precisou dizer a ela "vá para casa e tente resolver as coisas com o seu marido", segundo Razieh. "Caso contrário, a mulher precisaria se demitir, o que ela acabou fazendo."

Esta legislação também faz com que muitas empresas se recusem a contratar mulheres jovens, segundo a consultora Chamlou. Ela afirma que os empregadores não querem "investiro que é galera bettreinar essas mulheres se, quando elas se casarem, seus maridos podem retirá-las do trabalho".

E, mesmo se elas forem contratadas, muitas vezes depoiso que é galera betlutar contra suas próprias famílias e cônjuges para conseguir permissão para trabalhar, as mulheres irão enfrentar um mercadoo que é galera bettrabalhoo que é galera betque a discriminação, até certo ponto, é legalizada.

Um desses dispositivos é o artigo 1105 do Código Civil da República Islâmica do Irã, que define o marido como o chefe da família e o "principal provedor". Em outras palavras, os homens são priorizados para conseguir empregoo que é galera betdetrimento das mulheres — e também se espera que elas trabalhem por uma fração do salário dos seus colegas homens, se conseguirem emprego.

Raz tem quase 30 anoso que é galera betidade. Ela já teve vários empregos e conta que,o que é galera bettodos eles, os empregos das mulheres eram os primeiros a serem sacrificados.

"No último lugaro que é galera betque trabalhei, quando havia uma reestruturação, quase todos os funcionários demitidos eram mulheres", afirma ela.

Outra mulher, que pede para não ser identificada, contou à BBC que decidiu deixar o emprego depoiso que é galera betmaiso que é galera betuma década e ficaro que é galera betcasa "porque eu sabia que nunca conseguiria uma promoção".

"Enquanto houvesse homens disponíveis, mesmo se fossem menos qualificados, eu nunca seria considerada para um aumentoo que é galera betsalário ou promoção", ela conta. "Era perdao que é galera bettempo."

O fatoo que é galera betque as mulheres, legalmente, não são consideradas provedoras do lar também prejudicao que é galera betqualificação para bônus e benefícios.

Em muitos casos, se elas tiverem direito, "os benefícios que elas acumulam ao longo dos seus anoso que é galera bettrabalho podem não se aplicar às suas famílias, como ao que é galera betpensão", afirma Chamlou. "Com isso, eles reduzem os ganhos que as mulheres recebem pelo seu trabalho para levar para suas famílias."

Sepideh tem mestradoo que é galera betartes pela Universidadeo que é galera betTeerã, a capital iraniana. Ela costumava lecionar ali e realizar projetoso que é galera betarte independentes, mas não trabalha há alguns anos.

"Depois da formatura, eu pensei que poderia simplesmente ganhar a vida, como muitos dos homens que conheci", conta ela à BBC, "mas a estrutura social, política e econômica é projetadao que é galera bettal forma que manter uma carreira adequada, para as mulheres, é um sonho inatingível."

A lei sobre o uso obrigatório do hijab esteve no centro dos protestos generalizados no Irã dois anos atrás e continua a ser um dos principais temaso que é galera betdiscórdia e dissidência política no país. A lei também determina que muitos empregos, particularmente no governo e no setor público, são inacessíveis para as mulheres que não se conformam com algumas das formas mais rigorosaso que é galera bethijab.

A 'intermediária faltante'

"No Irã, existe também o que chamoo que é galera bet'intermediária faltante'", conta Nadereh Chamlou. São "mulhereso que é galera betmeia idade,o que é galera betclasse média, com educação intermediária, até o ensino médio, que não estão trabalhando".

"A permissão legal dos maridos para trabalhar, além da idadeo que é galera betaposentadoria mais baixa para as mulheres no Irã, que éo que é galera bet55 anos, afasta uma faixao que é galera betidade que,o que é galera betoutros países, normalmente está no mercadoo que é galera bettrabalho", explica ela.

A economia iraniana está paralisada pelas sanções e pela má gestão.

Um relatório do FMI indica que o crescimento econômico está correlacionado à maior participação das mulheres no mercadoo que é galera bettrabalho. O organismo estima que, se os índiceso que é galera betemprego feminino no Irã se equiparassem ao nível dos homens, o produto interno bruto (PIB) do país poderia aumentaro que é galera betcercao que é galera bet40%.

Para Nadereh Chamlou, no momento, não existe "vontade política ativa ou consciente" que possibilite mudanças para trazer as mulheres para o mercadoo que é galera bettrabalho no Irã. Mas ela acredita que as mulheres iranianas estão assumindo esta questão com as próprias mãos, criando pequenas empresas independentes para abrir o mercadoo que é galera bettrabalho para elas.

"Algumas das ideiaso que é galera betnegócios mais inovadoras, desde aplicativoso que é galera betcozinha até plataformas digitaiso que é galera betvarejo, foram criadas por mulheres", explica ela. Chamlou observa que há um "verdadeiro setor privado no Irã", composto principalmente por empresaso que é galera betpropriedadeo que é galera betmulheres.